-
1 cuve collectrice
коллектор, сборный чанDictionnaire polytechnique Français-Russe > cuve collectrice
-
2 cuve collectrice
-
3 cuve
f1) чан, бак; куб; сборник; резервуар, цистерна2) ковш3) ванна; кювета4) камера; бак (напр. реактора)5) шахта; корпус ( печи)6) текст. барка7) отстойник8) ( проявочный) бачок•- cuve d'amalgamation
- cuve de broyage
- cuve close
- cuve collectrice
- cuve à condensat
- cuve de convection
- cuve à décantation
- cuve de dégazage
- cuve de développement
- cuve à électrolyse
- cuve électrolytique
- cuve extérieure
- cuve à fermentation
- cuve de fixage
- cuve de granulation
- cuve de grillage
- cuve intérieure
- cuve interne
- cuve de lavage
- cuve à lessiver
- cuve de magasinage
- cuve mélangeuse
- cuve de précipitation
- cuve à pression
- cuve de réacteur nucléaire
- cuve de réfrigération
- cuve de refroidissement
- cuve de sédimentation
- cuve de stockage
- cuve de traitement
- cuve à tremper
- cuve de vidange -
4 cuve
fcuve de fermentation — бродильный чанcuve de la pile — корпус реактора3) отстойник4) шахта печи, корпус -
5 cuve
nf.1. chan, ochiq bochka (yog‘och); cuve collectrice quyib olinadigan yog‘och chelak; cuve de fermentation biror narsa achitiladigan idish, xamir oshiriladigan tog‘ora2. poydevor yotqizish uchun qazilgan chuqur, kotlavan. -
6 коллектор
м.1) тех., эл. collecteur m2) ( библиотечный) poste m central de distribution des livres* * *n1) gener. roche-magasin (содержащий запасы нефти, газа), roche-réservoir (содержащий запасы нефти, газа), tuyauterie, émissaire, magasin2) eng. cuve collectrice, dispositif de collection, lentille collectrice, maître tuyau, pièce collectrice, plaque collectrice (электронов), tuyauterie de distribution en étoile, manifold, collecteur, conduite collectrice (напр. для труб)3) metal. bac collecteur, commutateur4) radio. plaque collectrice, électrode collectrice5) IT. collecteur (электрод)6) mech.eng. tuyau collecteur7) oil&gas. réservoir -
7 конденсатор
1) électr condensateur2) condenseur, condensateur, liquéfacteur; cuve collectrice -
8 конденсатор
м.1) эл. condensateur m2) тех. condenseur m* * *n1) gener. liquefacteur, condensateur, condenseur2) eng. dispositif de condensation, liquéfacteur, récipient de condensation, (теплотехнический) condenseur3) metal. cuve collectrice4) radio. capacité -
9 сборный чан
-
10 сливной чан
adjgener. cuve collectrice -
11 корыто
с.1) ( для стирки) cuve f à lessive2) ( кормушка) auge f••оста́ться у разби́того коры́та погов. — прибл. être Gros-Jean comme devant
* * *n1) gener. auge2) navy. baille3) colloq. baignoire à roues (об автомобиле), rafiau, rafiot4) obs. cuvier (для стирки)5) eng. bac collecteur (станка), baquet, cuvette6) railw. dépression du sol7) mech.eng. bac, rigole collectrice circulaire, auget -
12 сборник
м.recueil mсбо́рник стихо́в — recueil de poèmes
* * *n1) gener. almanach, mélange (в честь учёного), spicilège, florilège, recueil2) eng. bac collecteur, cuvette collectrice, sac, collecteur, bouteille accumulatrice, cuve, réservoir d'accumulation3) construct. réceptacle4) mining. bac d'attente5) IT. puits
См. также в других словарях:
Aiguier — Un aiguier, en Provence, est une citerne creusée dans la roche et voûtée de pierres, servant à recueillir les eaux de ruissellement. Sommaire 1 Étymologie 2 Les aiguiers de Saint Saturnin lès Apt 2.1 Implantation et alimentation … Wikipédia en Français